Neighborhod Resilience in Times of Emergency

** A letter from a fellow neighbor **

Fellow neighbors of Layhill South,

My name is Severin Hanou and I have lived on Saddlebrook Drive for nearly 6 years.  I have also been a volunteer with Montgomery County Fire and Rescue Service for three of those years.  As you have probably heard, Covid-19 is now a Public Health Emergency.  I am getting together a few neighborhood volunteers to help improve the resiliency of our neighborhood. By resiliency, I mean, our ability to overcome the current challenges, together.  If things in your household become strained, please feel free to reach out to me.  I am collecting names of people (myself included) who may be able to volunteer their time to assist those in desperate need.  I hope organizing this will be wasted effort but I plan to be prepared to help vulnerable neighbors as needed.  Do not feel alone, do not feel trapped.  There are people within your neighborhood that can help.  If you NEED help and can’t get it, reach out to me.  If you can PROVIDE help, reach out to me.  Please check out layhillsouth.com for updates as we get them.  Thank you.

Severin
202-250-4317
12913 Saddlebrook Dr
severinhanou@gmail.com

SPANISH VERSION:

Estimados vecinos del barrio de Layhill South

Mi nombre es Severin Hanou y vivo en la calle Saddlebrook Drive ya casi 6 años.   También he sido un voluntario en el departamento de bomberos de Montgomery County y el servicio de rescate por casi 3 años.  Estoy juntando algunos voluntarios para ayudar a mejorar la capacidad de recuperación del barrio; esto significa mejorar nuestra habilidad de sobrellevar nuestros desafíos actuales, juntos.  Estoy juntando nombres de gente (yo incluido) que quieran voluntariar su tiempo y asistir aquellos que estén en gran necesidad.  Espero que organizar esto sea una perdida de tiempo, pero la idea es de estar preparado para ayudar a los vecinos más vulnerables cuando sea necesario.  No hay necesidad de sentirse solo o atrapado.  Hay gente en el barrio que puede ayudar.  Si usted necesita ayuda y no la puede conseguir, contácteme.  Si usted puede PROVEER ayuda a otros, también.  Más información en layhillsouth.com.  Gracias. 

Atentamente,

Severin
202-250-4317
12913 Saddlebrook Dr.
severinhanou@gmail.com